CodingBox الوثائق

خريطة سجلات SFF-8636: الصفحات العليا (00h، 03h)

تُقسَّم الذاكرة العلوية (البايتات 128–255) لوحدة QSFP+/QSFP28 إلى صفحات عبر البايت السفلي 127. تحمل الصفحة 00h كتلة بيانات التعريف التي تتحقّق منها المضيفات؛ وتحمل الصفحة 03h عتبات الإنذار/التحذير وأوامر التحكم بسلامة الإشارة لكل مسار؛ وتحمل الصفحتان 01h و02h جدول اختيار التطبيق وذاكرة EEPROM للمستخدم. تسرد هذه الصفحة هذه البايتات بايتًا بايتًا وبتًا بتًا، مُجمَّعةً وفق SFF-8636 المراجعة 2.11 (تشير rev 2.10 إلى الإضافات اللاحقة). الشرح السردي في SFF-8636؛ وبايتات وقت التشغيل في خريطة الصفحة السفلى 00h.

الدليل: محجوز = غير مستخدم حاليًا · خاص بالمورّد = يحدّده المورّد · البت 7 = البت الأعلى قيمة (MSB).

الصفحة العلوية 00h — بيانات التعريف، البايتات 128–191 (يغطيها CC_BASE)

البايتالحقلالمحتوى
128المعرّفكما في البايت السفلي 0 (0Dh لـ QSFP+، 11h لـ QSFP28)
129المعرّف الممتد7–6 فئة القدرة 1–4: 00 الفئة 1 ≤ 1.5 W · 01 الفئة 2 ≤ 2.0 W · 10 الفئة 3 ≤ 2.5 W · 11 الفئة 4 ≤ 3.5 W · 5 فئة القدرة 8 مطبَّقة منذ rev 2.10 (القدرة القصوى في البايت السفلي 107) · 4 وجود رمز CLEI (الصفحة 02h) · 3 وجود CDR في Tx · 2 وجود CDR في Rx · 1–0 فئة القدرة 5–7: 00 غير مستخدمة (راجع 7–6) · 01 الفئة 5 ≤ 4.0 W · 10 الفئة 6 ≤ 4.5 W · 11 الفئة 7 ≤ 5.0 W
130الموصلSFF-8024، الجدول 4-3: 07h LC · 0Ch MPO 1×12 · 0Dh MPO 2×16 · 23h غير قابل للفصل · 27h MPO 2×12 · 28h MPO 1×16
131توافق إيثرنت7 ممتد — راجع البايت 192 · 6 10GBASE-LRM · 5 10GBASE-LR · 4 10GBASE-SR · 3 40GBASE-CR4 · 2 40GBASE-SR4 · 1 40GBASE-LR4 · 0 كبل 40G نشط (XLPPI)
132توافق SONET7–4 محجوز · 3 40G OTN (OTU3B/OTU3C) · 2 OC-48 مدى طويل · 1 OC-48 متوسط · 0 OC-48 مدى قصير
133توافق SAS/SATA7 SAS بسرعة 24 Gb/s rev 2.10 · 6 SAS بسرعة 12 Gb/s · 5 SAS بسرعة 6 Gb/s · 4 SAS بسرعة 3 Gb/s · 3–0 محجوز
134توافق Gigabit Ethernet7–4 محجوز · 3 1000BASE-T · 2 1000BASE-CX · 1 1000BASE-LX · 0 1000BASE-SX
135مدى وصلة FC / التقنية7 بعيد جدًا (V) · 6 قصير (S) · 5 متوسط (I) · 4 بعيد (L) · 3 وسيط (M) · 2 محجوز · 1 ليزر طويل الموجة (LC) · 0 توصيل كهربائي بين الهياكل (EL)
136تقنية مرسل FC7 توصيل كهربائي داخل الهيكل · 6 ليزر قصير الموجة بلا OFC (SN) · 5 ليزر قصير الموجة مع OFC (SL) · 4 ليزر طويل الموجة (LL) · 3–0 محجوز
137وسط إرسال FC7 كبل محوري مزدوج (TW) · 6 زوج مجدول مدرّع (TP) · 5 كبل محوري مصغّر (MI) · 4 كبل محوري فيديو (TV) · 3 متعدد الأنماط 62.5 µm (M6) · 2 متعدد الأنماط 50 µm (M5) · 1 OM3 · 0 أحادي النمط (SM)
138سرعة FC7 1200 MB/s · 6 800 · 5 1600 · 4 400 · 3 3200 · 2 200 · 1 ممتدة (SFF-8024) · 0 100 MB/s
139الترميزSFF-8024، الجدول 4-2 (عمود QSFP): 00h غير محدد · 01h 8B/10B · 02h 4B/5B · 03h NRZ · 04h SONET مبعثر · 05h 64B/66B · 06h مانشستر · 07h 256B/257B · 08h PAM4
140معدل الإشارة الاسميلكل مسار، بوحدات 100 Mb/s (67h = 10.3 Gb/s)؛ FFh → راجع البايت 222
141توافق اختيار المعدل الممتد7–2 محجوز · 1–0 01 = اختيار المعدل الإصدار 1 (البايتان 87–88 صالحان)؛ 00 = غير مطبَّق
142طول SMFkm (00h = ليست SMF)
143طول OM3بوحدات 2 m
144طول OM2بوحدات 1 m
145طول OM1بوحدات 1 m
146طول النحاس / OM4النحاس أو الكبل النشط: أمتار؛ OM4: بوحدات 2 m (يُفسَّر وفق تقنية البايت 147)
147تقنية الجهاز7–4 تقنية المرسل: 0h ليزر VCSEL بطول 850 nm · 1h ليزر VCSEL بطول 1310 nm · 2h ليزر VCSEL بطول 1550 nm · 3h ليزر FP بطول 1310 nm · 4h ليزر DFB بطول 1310 nm · 5h ليزر DFB بطول 1550 nm · 6h ليزر EML بطول 1310 nm · 7h ليزر EML بطول 1550 nm · 8h أخرى/غير محدد · 9h ليزر DFB بطول 1490 nm · Ah نحاس بلا موازنة · Bh نحاس بموازنة سلبية · Ch نحاس بتحديد نشِط عند الطرفين · Dh نحاس بتحديد عند الطرف البعيد · Eh نحاس بتحديد عند الطرف القريب · Fh نحاس بموازنات خطية نشِطة · 3 التحكم بالطول الموجي (1 = نشط) · 2 مرسل مبرَّد · 1 نوع الكاشف (1 = APD، 0 = PIN) · 0 مرسل قابل للضبط
148–163اسم المورّد16 ASCII
164الوحدة الممتدةInfiniBand: 7–5 محجوز · 4 EDR · 3 FDR · 2 QDR · 1 DDR · 0 SDR
165–167OUI الخاص بالمورّد—
168–183رقم قطعة المورّد16 ASCII
184–185مراجعة المورّد2 ASCII
186–187الطول الموجي / توهين النحاسضوئي: الطول الموجي بوحدات 0.05 nm (0x6598 = 1299.2 nm) · نحاس: 186 التوهين عند 2.5 GHz (dB)، و187 عند 5.0 GHz
188–189تفاوت الطول الموجي / التوهينضوئي: ±التفاوت بوحدات 0.005 nm · نحاس: 188 عند 7.0 GHz، و189 عند 12.9 GHz
190أقصى حرارة للهيكل°C (00h = 70 °C قياسي)
191CC_BASE(Σ البايتات 128–190) mod 256

الصفحة العلوية 00h — بيانات التعريف الممتدة، البايتات 192–255

البايتالحقلالمحتوى
192توافق المواصفة الممتدSFF-8024، الجدول 4-4 (02h 100GBASE-SR4 · 03h LR4 · 06h CWDM4 · 07h PSM4 · 0Bh 100GBASE-CR4 · 11h 4×10GBASE-SR · 25h 100GBASE-DR · 40h–49h رموز 50G/200G/400G …) — SFF-8024
193الخيارات7 محجوز · 6 وظيفة الطرف LPMode/TxDis قابلة للتهيئة rev 2.10 · 5 وظيفة الطرف IntL/LOSL قابلة للتهيئة rev 2.10 · 4 قدرة موازنة دخل Tx التكيفية التلقائية · 3 موازنة دخل Tx الثابتة القابلة للبرمجة · 2 تشديد خرج Rx الثابت القابل للبرمجة · 1 سعة خرج Rx الثابتة القابلة للبرمجة · 0 محجوز
194الخيارات7 التحكم بتشغيل/إيقاف CDR في Tx مطبَّق · 6 التحكم بتشغيل/إيقاف CDR في Rx مطبَّق · 5 علم Tx CDR LOL مطبَّق · 4 علم Rx CDR LOL مطبَّق · 3 تعطيل كتم Rx مطبَّق · 2 القدرة على تعطيل خرج Rx · 1 تعطيل كتم Tx مطبَّق · 0 كتم Tx مطبَّق
195الخيارات7 الصفحة 02h متوفرة · 6 الصفحة 01h متوفرة · 5 اختيار المعدل مطبَّق · 4 Tx_Disable مطبَّق · 3 Tx_Fault مطبَّق · 2 كتم Tx يخفّض OMA (1) أو Pave (0) · 1 Tx LOS مطبَّق · 0 الصفحتان 20h–21h مطبَّقتان
196–211الرقم التسلسلي للمورّد16 ASCII
212–219رمز التاريخYYMMDD + خانتان لرقم الدفعة
220نوع المراقبة التشخيصية7–4 محجوز · 3 قياس قدرة Rx: 1 = متوسط، 0 = OMA · 2 مراقبة قدرة Tx مطبَّقة · 1–0 محجوز
221خيارات موسّعة4 علم اكتمال التهيئة مطبَّق (البايت السفلي 6، البت 0) · 3 تصريح اختيار المعدل (0 = عبر البايت 141 / اختيار المعدل الإصدار 1، 1 = عبر صفحة اختيار التطبيق 01h) · 2–0 خصائص مراجعات لاحقة (علم جاهزية TC، وإعادة الضبط البرمجية، ووضع تعطيل Tx السريع) — تحقّق من المراجعة
222معدل الإشارة الممتدلكل مسار، بوحدات 250 Mb/s، صالح عندما يكون البايت 140 = FFh (67h = 25.75 Gb/s؛ D5h = 53.125 GBd)
223CC_EXT(Σ البايتات 192–222) mod 256
224–255خاص بالمورّدبلا مجموع اختباري؛ توقيعات وبيانات إنتاج

الصفحة 01h — جدول اختيار التطبيق

تُملأ فقط عندما يكون البت 6 من البايت 195 مضبوطًا؛ وتحدّد التطبيقات القابلة للاختيار عبر البايتات السفلى 89–92 / 94–97 (نموذج SFF-8079). نادرًا ما تُطبَّق في QSFP28؛ إذ استبدلتها CMIS بواصفات التطبيق.

الصفحة 02h — ذاكرة EEPROM للمستخدم

البايتاتالمحتوى
128–137رمز CLEI (10 ASCII) عندما يكون البت 4 من البايت 129 مضبوطًا
128–255وإلا فهي ذاكرة EEPROM حرة للمستخدم، بلا مجموع اختباري

الصفحة 03h — العتبات، البايتات 128–223

البايتاتالحقلالبايتاتالحقل
128–129إنذار الحرارة العالي130–131إنذار الحرارة المنخفض
132–133تحذير الحرارة العالي134–135تحذير الحرارة المنخفض
136–143محجوز——
144–145إنذار Vcc العالي146–147إنذار Vcc المنخفض
148–149تحذير Vcc العالي150–151تحذير Vcc المنخفض
152–175محجوز / خاص بالمورّد——
176–177إنذار قدرة Rx العالي178–179إنذار قدرة Rx المنخفض
180–181تحذير قدرة Rx العالي182–183تحذير قدرة Rx المنخفض
184–185إنذار انحياز Tx العالي186–187إنذار انحياز Tx المنخفض
188–189تحذير انحياز Tx العالي190–191تحذير انحياز Tx المنخفض
192–193إنذار قدرة Tx العالي194–195إنذار قدرة Tx المنخفض
196–197تحذير قدرة Tx العالي198–199تحذير قدرة Tx المنخفض
200–223محجوز——

تنطبق عتبات القناة على المسارات الأربعة جميعها؛ وصيغتها كصيغة القيم المقيسة (الحرارة 1/256 °C، وVcc 100 µV، والانحياز 2 µA، والقدرة 0.1 µW) — العتبات والإنذارات.

الصفحة 03h — أوامر التحكم بالقنوات وأقنعتها، البايتات 224–255

البايتالحقلالبتات
224–225خاص بالمورّد—
226–233محجوز / خاص بالمورّد—
234موازنة دخل Tx7–4 مستوى موازنة Tx1 · 3–0 مستوى موازنة Tx2 (0–15، بخطوات dB يحدّدها المورّد)
235موازنة دخل Tx7–4 Tx3 · 3–0 Tx4
236تشديد خرج Rx7–4 Rx1 · 3–0 Rx2
237تشديد خرج Rx7–4 Rx3 · 3–0 Rx4
238سعة خرج Rx7–4 Rx1 · 3–0 Rx2 (الرموز 0–3: 100–400 / 300–600 / 400–800 / 600–1200 mVpp)
239سعة خرج Rx7–4 Rx3 · 3–0 Rx4
240تعطيل الكتم7–4 تعطيل كتم Rx4…Rx1 · 3–0 تعطيل كتم Tx4…Tx1
241تعطيل خرج Rx7–4 محجوز · 3–0 تعطيل خرج Rx4…Rx1
242أقنعة قدرة Rx، المساران 1–2التخطيط كما في البايت السفلي 9
243أقنعة قدرة Rx، المساران 3–4كما في البايت السفلي 10
244أقنعة انحياز Tx، المساران 1–2كما في البايت السفلي 11
245أقنعة انحياز Tx، المساران 3–4كما في البايت السفلي 12
246أقنعة قدرة Tx، المساران 1–2كما في البايت السفلي 13
247أقنعة قدرة Tx، المساران 3–4كما في البايت السفلي 14
248–253محجوز—
254–255خاص بالمورّد—

الصفحتان 20h–21h

اختياريتان (البت 0 من البايت 195)؛ وتحجزهما rev 2.10 لوظائف ممتدة لكل مسار ولاستخدام المورّد — راجع ورقة بيانات الوحدة.

قراءة بيانات تعريف وحدة 100GBASE-SR4

تقرأ وحدة SR4 النموذجية كالتالي: البايت 128 = 11h؛ و129 = 00h (الفئة 1) أو 40h (الفئة 2)؛ و130 = 0Ch (MPO)؛ و131 = 80h (ممتد)؛ و139 = 05h (64B/66B)؛ و140 = FFh؛ و222 = 67h (25.75 Gb/s لكل مسار)؛ و143 = 23h (70 m من OM3 بوحدات 2 m = 35)؛ و146 = 32h (100 m من OM4 / 2 = 50)؛ و147 = 00h (ليزر VCSEL بطول 850 nm، وكاشف PIN)؛ و186–187 = 850 nm / 0.05 = 17 000 = 4268h (تعتمد القيمة الدقيقة على حقل الطول الموجي الاسمي للوحدة)؛ و192 = 02h (100GBASE-SR4)؛ و195 = 3Ch–BCh حسب الصفحات المتوفرة. تختلف القيم بين المورّدين؛ والمهم هو معرفة البايتات التي يجب النظر فيها.

خرائط ذات صلة

إذا وجدت معلومة غير دقيقة أو خطأً في هذه المادة، فحدِّد المقطع المعني واضغط Ctrl+Enter .